Publication Type

Journal Article

Version

publishedVersion

Publication Date

7-2018

Abstract

Objectives: Though previous research has indicated that language brokering can be stressful, the findings are mixed, pointing to potential moderators of the association. Guided by an ecological perspective, we examined the role of individual, family, and environmental factors in Mexican American adolescents’ acute cortisol responses to language brokering. Method: The study consisted of 46 Mexican American adolescents recruited around a metropolitan city in Central Texas. Participants translated a difficult medical document from English to Spanish for their parents, followed by an arithmetic task (modeled after the Trier Social Stress Test [TSST]). Participants’ perceptions (perceived efficacy and parental dependence), parental hostility, and discrimination experiences were assessed via self-report and were examined as moderators of adolescents’ responses to the task. Results: Results revealed differential responses to the task based on individual, family, and environmental factors. High efficacy and low dependence−parental hostility−discrimination related to stress responses characterized by low baselines, steeper reactivity, and faster recovery. Low efficacy and high dependence related to greater baseline stress and a slower recovery. High levels of parental hostility related to a slower recovery. High levels of discrimination related to greater baseline stress. Conclusions: The study demonstrates that the modified TSST task can elicit an acute hypothalamic−pituitary−adrenal axis response, but the nature of this response is dependent upon participants’ perceptions of language brokering (parental dependence and efficacy), parental hostility, and discrimination experiences. Adolescents’ individual characteristics and contextual demands remain important considerations in understanding their acute stress responses.

Keywords

acute stress, cortisol, discrimination, language brokering, Mexican American

Discipline

Health Psychology | Multicultural Psychology | Psychology

Research Areas

Psychology

Publication

Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology

Volume

24

Issue

4

First Page

510

Last Page

520

ISSN

1099-9809

Identifier

10.1037/cdp0000218

Publisher

American Psychological Association

Copyright Owner and License

Authors

Additional URL

https://doi.org/10.1037/cdp0000218

Share

COinS